200615DezThe Archive of Misheard Lyrics

Das Archiv der falsch verstandenen Texte von Pop- und Rocksongs. Sehr witzige Seite die Berichte von Lesern auflistet, die einen Songtext falsch verstanden haben und wie sie spÀter auf den richtigen Text aufmerksam gemacht wurden.

Ich selbst hatte mit dem Song „Eye of the Tiger“ von Survivor (1982) so ein Erlebnis. Ich verstand immer „Eye of the Thai-Girl“ 😉 Irgendwann las ich dann mal mit 14 oder so das Plattencover und war total erstaunt.

Andere Beispiele wie „The ants are my friends and blowin‘ in the wind.“ oder „Take me down to a very nice city.“ sollen nur einige mehr Beispiele von der Seite sein.

Hinterlasse eine Antwort